I ragazzi riescono finalmente a scappare dall’isola, e dopo esser sbarcati in Eritrea, ricevono una lieve spiegazione sull’isola. Ciò non gli basta, ma riesce a chiarire molti dei loro dubbi. Tutti si separano e tornano a viaggiare per sé, secondo il gruppo che hanno sempre seguito. Nonostante ciò, Proto e Codad danno un modo per rimanere in contatto ad Adil, Samir e Seth. Questi ultimi si dirigono nuovamente verso il laboratorio in Libia, passando per il Sudan. Lì scoprono di una sorta di guerra civile già in atto da tempo, basata proprio sull’isola. Dopo tanto impegno, riescono a superare tutto e raggiungere la Libia. Lì combattono Huh, poco prima di raggiungere il laboratorio che si trovava sulla costa, dove un evento terribile accadrà a Samir.

Questo volume va  necessariamente comprato e letto in concomitanza con i volumi 6.25, 6.50, e 6.75.